LES 60è DELIRANTS Club du Rienfoutre
<div id="cont_ODMwNDd8NXwxfDN8NHxhZWZmMDB8OXxGRkZGRkZ8Y3wx"><div id="spa_ODMwNDd8NXwxfDN8NHxhZWZmMDB8OXxGRkZGRkZ8Y3wx"><a id="a_ODMwNDd8NXwxfDN8NHxhZWZmMDB8OXxGRkZGRkZ8Y3wx" href="http://www.meteocity.com/france/la-crau_v83047/" target="_blank" style="color:#333;text-decoration:none;">Météo La Crau</a> © meteocity.com</div><script type="text/javascript" src="http://widget.meteocity.com/js/ODMwNDd8NXwxfDN8NHxhZWZmMDB8OXxGRkZGRkZ8Y3wx"></script></div>

mon calendrier de l'avent

Page 4 sur 16 Précédent  1, 2, 3, 4, 5 ... 10 ... 16  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Margot Re: mon calendrier de l'avent

Message  Sans* le Dim 4 Déc - 10:29

Malheureusement avec toute cette informatique jeu vidéo etc ..... le gout de la lecture s'étiole !!!! 

Tenez un petit texte de chez moi .... la cigale et la fourmi .... 


Zézette, une cagole de l'Estaque, qui n'a que des cacarinettes dans la tête, passe le plus clair de son temps à se radasser la mounine au soleil ou à frotter avec les càcous du quartier.
Ce soir-là, revenant du baletti ou elle avait passé la soirée avec Dédou, son béguin, elle rentre chez elle avec un petit creux qui lui agace l'estomac. Sans doute que la soirée passée avec son frotadou lui a ouvert l'appétit, et ce n'est certainement pas le petit chichi qu'il lui a offert, qui a réussi à rassasier la poufiasse.
Alors, à peine entrée dans sa cuisine, elle se dirige vers le réfrigérateur et se jette sur la poignée comme un gobi sur l'hameçon.
Là, elle se prend l'estoumagade de sa vie. 
Elle s'écrie : 
-" Putain la cagade ! y reste pas un rataillon, il est vide ce counas ! " 
En effet, le frigo est vide, aussi vide qu’une coquille de moule qui a croisé une favouille. 
Pas la moindre miette de tambouille.
Toute estransinée par ce putain de sort qui vient, comme un boucan, de s'abattre sur elle, Zézette résignée se dit :
" Tè vé, ce soir pour la gamelle, c'est macari, on va manger à dache ". 
C'est alors qu'une idée vient germer dans son teston.
" Et si j'allais voir Fanny ! se dit-elle ". 
" En la broumégeant un peu je pourrai sans doute lui resquiller un fond de daube ".
Fanny c'est sa voisine. Une pitchounette brave et travailleuse qui n'a pas peur de se lever le maffre tous les jours pour remplir son cabas. 
Aussi chez elle, il y a toujours un tian qui mijote avec une soupe au pistou ou quelques artichauts à la barigoule.
Zézette lui rend visite.
" Bonsoir ma belle, coumé sian ! Dis-moi, comme je suis un peu à la dèche en ce moment, tu pourrais pas me dépanner d'un péton de nourriture ! Brave comme tu es, je suis sûre que tu vas pas me laisser dans la mouscaille ! " 
En effet, Fanny est une brave petite toujours prête à rendre service. 
Mais si elle est brave la Fanny elle est aussi un peu rascous et surtout elle aime pas qu'on vienne lui esquicher les agassins quand elle est en train de se taper une grosse bugade; ça c'est le genre de chose qui aurait plutôt tendance à lui donner les brègues.
Alors elle regarde Zézette la manjiapan et lui lance: 
-" Oh collègue ! Tu crois pas que tu pousses le bouchon un peu loin ? Moi !!!, tous les jours je me lève un tafanari comaco pour me nourrir ! et toi pendant ce temps là, qu'est-ce que tu fais de tes journées? 
" Moi !!???? ", lui répond la cagole 
" J'aime bien aller m'allonger au soleil ! ça me donne de belles couleurs et ça m'évite de mettre du trompe couillon. " 
" Ah ! Tu aimes bien faire la dame et te radasser la pachole au soleil, et bien maintenant tu peux te chasper.
" Non mais ???!!!! , qu'es'aco ? C'est pas la peine d'essayer de me roustir parce que c'est pas chez moi que tu auras quelque chose à rousiguer, alors tu me pompes pas l'air, tu t'esbignes et tu vas te faire une soupe de fèves.


Texte de Caldi Richard




Heuuuuuu un bel exercice de dialecte pour Louise qui aime comparer nos différent langage ...!!


Je t'aide un peu en te disant que c'est une fable de la Fontaine ...




Baci ..... 

Sans*
Administrateur
Administrateur

Messages : 9118
Date d'inscription : 21/03/2010

http://parolesdephotos.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Margot Re: mon calendrier de l'avent

Message  solaire le Dim 4 Déc - 14:18

Merci de ce superbe cadeau Denis !

je connaissais cette traduction marseillaise et j'adore !





[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
avatar
solaire
Admin

Messages : 10687
Date d'inscription : 22/03/2011
Age : 75
Localisation : Salon-de-Provence

Revenir en haut Aller en bas

Margot Re: mon calendrier de l'avent

Message  solaire le Dim 4 Déc - 14:20

Et voilà le jour pour ouvrir la 4e boite

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Ah nous sommes à la  sainte Barbe donc c'est le jour où il fait planter le blé de Noël qui est aussi le blé de l'espoir

C'est pas compliqué et  les enfants adorent participer ; on met dans une soucoupe du coton, on met les grains de blé et on arrose... tous les jours, on surveille et on arrose (sans noyer le blé) et le blé pousse

Planter le blé de la Sainte Barbe, 20 jours avant Noël, soit le jour de la Sainte-Barbara, reste une des traditions calendales les plus suivies en Provence. Cette tradition nous vient de l’époque romaine, et la légende indique que si la germination se fait bien et si le blé est vert, la prochaine moisson sera abondante. Mais d’où vient cette tradition ?

Sainte Barbe était la fille de Dioscore. Belle et jeune, elle était jadis très courtisée en Provence. Seulement, au grand dam de son père, elle préféra se consacrer à Dieu qu'aux hommes. Dioscore la fit enfermer dans une tour uniquement éclairée par deux fenêtres, où elle réussit tout de même à recevoir un enseignement chrétien, et à se faire baptiser.

Apprenant cela, son père la menaça de son épée, mais elle réussit à s'enfuir et se réfugia dans le creux d'un rocher qui, selon la légende, s'entrouvrit pour lui donner asile. Mais elle fut dénoncée par un berger qui reçu comme punition la transformation de son troupeau de moutons en sauterelles. Elle se retrouva alors emprisonnée et dû renoncer au christianisme et épouser un païen. Ne voulant pas renier Dieu, Barbe fut victime de nombreuses tortures, et finalement, son père lui trancha la gorge avec ses propres mains. Dioscore fut alors frappé par la foudre, tel fut le châtiment céleste. 

Afin de ne jamais oublier Sainte Barbe, les provençaux plantent du blé dans 3 coupelles, le jour de la Sainte Barbe (transformée par l'église en 1969 en Sainte Barbara), le 4 décembre. C'est là le début réel des fêtes calendales (de Noël) en Provence. Lors du gros souper, trois coupelles de blé sont disposées sur la table. Les trois coupelles représentent la trinité, que l'on retrouve également parmi d'autres traditions provençales. La tradition veut que si le blé est bien germé le 25 décembre, la moisson suivante sera bonne.

On dit également à cette occasion :

 Quand lou blad vèn bèn, tout vèn bèn !




[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
avatar
solaire
Admin

Messages : 10687
Date d'inscription : 22/03/2011
Age : 75
Localisation : Salon-de-Provence

Revenir en haut Aller en bas

Margot Re: mon calendrier de l'avent

Message  Mimi* le Dim 4 Déc - 20:33

Tu parles!   Génial!   Lapin




[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

 "Ici on peut déposer... ses délires, ses coups de gueule, ses coups de bluzz... ses joies... ses questionnements... Ici on peut se lâcher sans être jugé... mais si on a pas d'humour... il vaut mieux passer son chemin..." (Mimi*)
avatar
Mimi*
Admin

Messages : 21253
Date d'inscription : 21/03/2010
Age : 85
Localisation : Au soleil... en principe...

Revenir en haut Aller en bas

Margot Re: mon calendrier de l'avent

Message  Louise le Lun 5 Déc - 0:46

J'en ai pour quelques heures...Merci Sans*!

Que de violence dans les histoires chrétiennes! Le papa de Sainte Barbe ressemble comme deux gouttes d'eau à Mohammad Shafi, responsable du meurtre de  trois de ses filles et d'une de ses épouses....Crime d'honneur... Bien sûr ces histoires sont embellies de miracles, de nobles motifs mais...beurk!
avatar
Louise
Admin

Messages : 1592
Date d'inscription : 13/11/2011
Age : 69
Localisation : Québec

Revenir en haut Aller en bas

Margot Re: mon calendrier de l'avent

Message  Sans* le Lun 5 Déc - 10:57

Oui tu as raison comme aujourd'hui les gens se plaisait dans l'horreur ..... y a qu'a voir l'acte tout les jours rare les info joyeuses et positives .... on dirait que le bonheur fait chier les gens qui attendent plutôt du malheur ... !!! 
Hueuuuu fut un temps ou je semais du blé pour la ste Barbe à la Moutonne mais je ne trouve plus du blé ... et je n'y pense jamais d'en récupérer dans un champs en saison .... faut dire qu'ici c'est assez rare de voir un champs de blé .... !!!!


Pères Noël en grève ....




[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]



***
avatar
Sans*
Administrateur
Administrateur

Messages : 9118
Date d'inscription : 21/03/2010
Age : 60
Localisation : En bas à droite...

http://parolesdephotos.over-blog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Margot Re: mon calendrier de l'avent

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 4 sur 16 Précédent  1, 2, 3, 4, 5 ... 10 ... 16  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum